‌要合法地收集老婆出轨的证据，可以通过以下几种方法‌：

‌查看通信记录‌：检查手机短信、通话记录、社交软件（如微信、QQ）的聊天记录，留意与可疑对象的频繁联系和暧昧内容。‌

‌检查消费记录‌：查看银行流水、信用卡消费记录、酒店住宿记录等，看是否有与可疑对象的大额资金往来或住宿记录。

‌收集物证‌：收集与出轨相关的物品，如情书、礼物等。

‌跟踪调查‌：在不违法的前提下，适当跟踪调查，了解她与可疑对象的行踪和活动。‌

‌收集证人证言‌：如果有目击证人看到她出轨的情况，尽量收集他们的证言。

‌在收集证据时需要注意以下几点‌：

‌合法性‌：所有收集的证据必须合法，不能通过窃听、偷看等方式获取。例如，在家中安装摄像头自行录制到的出轨画面是合法的，但在他人私密场所非法安装摄像头取得的证据则不具有合法性。‌

‌关联性‌：证据要与证明出轨事实紧密相关，例如亲密照片、聊天记录等。

‌真实性‌：确保证据未被篡改或伪造，电子证据如聊天记录需要确保其完整性。

‌在收集到证据后，可以采取以下措施‌：

‌咨询律师‌：了解相关法律法规以及在这种情况下自己的权益和可行的赔偿途径。律师会根据具体情况给出合理的建议。

‌冷静处理‌：保持冷静，避免在情绪激动时做出冲动的行为。通过法律手段维护自己的权益。

通过以上方法和注意事项，可以合法有效地收集到老婆出轨的证据，并在必要时通过法律手段维护自己的权益。